Diario de una brasileña

mayo 23, 2008

José Saramago llora en el estreno de “Ensayo sobre la ceguera”

El director de cine, el brasileño Fernando Meirelles (escribe un blog) hizo una adaptación para el cinema de la obra de José Saramago “Ensayo sobre la ceguera” (me encanta este libro) y han conseguido grabar la reacción de Saramago al final del estreno de la película. Meirelles estaba a su lado:

Al terminar la película, Saramago se quedó muy emocionado, y dijo: “Fernando…estoy tan feliz por tener podido ver esta película…es lo mismo que sentí cuando terminé de escribir el libro”. Lloró delante de un Fernando también emocionado y feliz.

mayo 22, 2008

“La flor más grande del mundo”, José Saramago

Adoro la escritura de José Saramago, escritor portugués. Encontré en Youtube un vídeo hermoso, una animación muy bien hecha, donde Saramago es el narrador de un cuento suyo para niños(y adultos también):

Dirección: / Juan Pablo Etcheverry
Guionista: / Juan Pablo Etcheverry
(adaptada de “A maior flor do mundo” de José Saramago)
Ilustración: / Diego Mallo
Produción: / Chelo Loureiro

mayo 18, 2008

Fallece la escritora brasileña Zélia Gattai, viúda de Jorge Amado

Zélia Gattai ha sido mujer de Jorge Amado, uno de los escritores brasileños más internacionales. Ella también era escritora y una muy buena escritora, pero su marido le hizo bastante sombra. Desconfío incluso que muchos de los libros de Jorge han sido escritos a cuatro manos.

La escritora era de la ciudad de Sao Paulo, pero vivía desde hace muchos años en el barrio de Rio Vermelho en Salvador de Bahía, murió hoy a los 91 años.

Abajo un vídeo de youtube donde Zélia deja un mensaje a su comunidad de admiradores del Orkut, donde explica que esta descansando, pues esta enferma y agradece el cariño que recibe de todos. Su despedida..

Yo vivía en Bahía y sé como ella era querida por todos, pues era una persona muy amable, simpática, talentosa… una pena.

mayo 17, 2008

Si podemos, por qué no lo hacemos?

Podemos ayudar mucho más a quien necesita, pero no lo hacemos.

Podemos salir más, viajar más, divertirnos más, pero nos acomodamos.

Podemos ser más atentos, detallistas, decir mucho más veces “te quiero”, pero no lo dijimos.

Podemos comer más sano, hacer deporte, pero tenemos pereza.

Podemos llegar un poco antes, pero llegamos casi siempre a la hora justa.

Ayer por la noche, yo podía ter ido asistir a un concierto de los Melocos, aqui en la Plaza Mayor de Arroyomolinos, a 200 metros de mi casa, pero no lo hice. Tenía ganas de ir… pero…pero…pero…llovía, tenia pereza, no tenía compañía.

Hice un paseo mental en mi pasado y vi que eses motivos antes no eran suficientes para que yo dejara de hacer algo que tenía ganas. No había obstáculos suficientemente fuertes que me lo impidiese. En que parte del camino dejé que la fuerza me abandonara? Los años (o los palos?) me hicieron demasiado auto-crítica y llena de prohibiciones. Necesito ver la cara ligera, leve de la vida otra vez.

Me gusta esa música del Melocos:

Esa letra me toca de cerca, pues mi vida es una eterna canción de despedida.

mayo 16, 2008

Un trozo de paraíso: “Chapada Diamantina”, Bahía

Hecho mucho de menos a Brasil. No lo puedo evitar. Desde hace algunos días no estoy bien. No sabía que echaba tanto de menos…Hace como dos años que no voy a Brasil y mi plazo de caducidad es de uno: no aguanto estar más de un año sin ir allí. Desde que mis padres han venido a vivir en Lisboa, no voy a Brasil y mi cuerpo esta resentido.

Ya no tengo donde volver. Mi casa ya no esta más allí y es como se me hubiesen quitado el suelo debajo de mis pies. No sabía definir que sentimiento era ese, conseguir describir eso es un descubrimiento. Se me quitaron el volver a casa. El mundo es maravilloso, vivir en otro país y conocer otras culturas también, pero nada es mejor que volver a casa.

Necesito sentir el olor de mi país, una mezcla dulce de mar, tierra y alegría, oír sus sonidos, su música, su acento. En mis recuerdos esta la Chapada Diamantina, entrañables y inolvidables los días que pasé allí en excursiones con los amigos (eramos tantos que alquilábamos un autobús para irnos todos juntos), otras veces fue con algún novio y siempre ha sido espectacular. El lugar es magia pura, es encantado, una sensación de estar entrando en otro mundo. Además de ser un sitio ideal para los deportes radicales: rappel, bunging- jumping, eso de saltar pegado a una cuerda que estira. Mis primos, Alê Russo, Clayton Russo y Daniel Russo son instructores de esos deportes radicales y hacen eventos por todo Brasil. Aqui podeis ver a Clayton saltando del “Elevador Lacerda” ( Ascensor Lacerda, en el centro histórico de Salvador de Bahía), en un reportaje de la tele local. Hace poco ha estado participando del programa de Xuxa, “Conexao Xuxa”.

Clayton, además de instructor de deportes radicales, también es fotógrafo y cámara de la ESPN Brasil.

La Chapada esta en Bahía y es un parque forestal con un entorno de fábula: la “Cachoeira da fumaça” (“Cascada del humo”) que es tan alta que no llega en el suelo, por eso el nombre; “Gruta da Pratinha” con las aguas más cristalinas que vi en mi vida; “Poço encantado”, impresionante cueva con un lago de aguas azules y tantos otros lugares estupendos.

Morro do Pai Inácio ( la leyenda di que un cura saltó desde arriba de la montaña con un paraguas y siguió vivo, por eso el nombre “Pai Inácio”- Padre Inácio)

Pratinha

Poço Encantado

Lapa Doce

Brasil es uno de los países más ricos en bellezas naturales, con un aire puro, aguas limpias, vegetación esplendorosa y muchos minerales. Yo cogía cristales en los ríos de Lençóis, era muy fácil encontrarlos.

A veces me pongo melancólica y siento ganas de marcharme a alguna playa de Brasil y dejarme quedar…pero tengo responsabilidades que me lo impiden…a final, ¿quien es libre de verdad? Lo único que puedo tener son los recuerdos y mi melancolía….

mayo 15, 2008

Chicle contra el racismo

“Prueba la diferencia de vernos iguales”, con ese eslogan, atletas prestaran su imagen para una campaña contra el racismo. Lea las informaciones que estaban en el Youtube:

Los Comités Olímpico y Paralímpico Español y La Comunidad promueven la campaña “Di no al racismo en todas las lenguas”. Los deportistas que han participado en la campaña han sido los futbolistas J. Manuel Jurado y Luis Perea (Atlético de Madrid), Marcelo Vieira y Fernando R. Gago (Real Madrid), Ikechukwu Uche y Esteban Granero (Getafe CF); los baloncestistas Louis Bullock (Real Madrid), Flo Pietrus (Baloncesto Estudiantes) y Salva Guardia (Baloncesto Fuenlabrada); asimismo, han participado los atletas Martin Fiz, Alvaro Melero, Carlota Castrejana, Jackson Quiñónez; Ernesto Pérez (judo), Theresa Zabell (Vela) y, por parte del CPE, los nadadores Enhamed Enhamed, Xavi Torres y Teresa Perales.
Todos los deportistas citados han participado en la grabación del spot y han cedido su imagen de manera altruista. La campaña se ha desarrollado por la agencia de publicidad Tapsa y CICM, que han aportado de manera desinteresada el concepto y la creatividad de la campaña por un lado, y la planificación de medios de la misma, por el otro.

El spot me ha encantado:

Lea mas aquí.

Los inmigrantes ya poden afiliarse al PP

Filed under: Brasil, Cultura, España, inmigración, Novedades, política, videos — Etiquetas: , , , , , , — fermarques @ 7:35 am

Me partí de risa con el programa “Intermedio” ayer que emitió un vídeo donde los inmigrantes ya afiliados al PP, con jersey rosa en los hombros, hablaban como los del PP, mira el vídeo: “Inmigrantes fieles al PP”.

¿Y tú inmigrante…se va a juntar a los del PP? 😛

“Garota de Ipanema”

Probablemente es nuestra música más internacional, con versiones en otros idiomas y conocida en una buena parte del mundo.

La historia de la “garota” (chica) de Ipanema es la que segue: Heloisa Pinheiro se paseaba por la playa de Ipanema, en el Río de Janeiro, desfilando su belleza y gracia, y no sabía que dos poetas de la musica la obserbavan: Vinícius de Moraes (poeta y compositor) y Tom Jobim (cantautor), amigos y cariocas.

Escribieran la música a “Helô”, su musa inspiradora. En el vídeo abajo (¡¡viva youtube!!) una versión interesantísima de Tom Jobim y Joao Gilberto (es de Bahía, nacido en la ciudad de Juazeiro y es el creador del estilo musical brasileño “bossa- nova” junto a Tom Jobim). Joao Gilberto es el único que sigue vivo de los tres, vive en Río de Janeiro. A princípio Joao hace una broma, simula un dialogo entre él, Tom y Vinicius, y dice que “bueno sería si cantásemos los tres”, un vídeo mítico :

Joao y Tom se juntaran después de 30 años para cantar “Garota de Ipanema”.

Helô Pinheiro en los sesenta

Mira la “garota” que en los años sesenta inspiró a los dos maestros da la música y de la poesía, tal como esta hoy:

Sigue guapa, no?

Helô Pinheiro es casada desde hace más de cuarenta años con un empresario de Sao Paulo, tiene cuatro hijos y escribe un blog: Blog da Helô Pinheiro.

mayo 11, 2008

Encuentro de brasileños en Madrid

No es falta de integración como a muchos puede parecer, pues creo que la mayoría de los brasileños en el exterior no sufrimos de este mal por nuestra manera abierta de ser. Lo que pasa es que nos gusta que nuestros hijos españoles también conozcan nuestra cultura, el acento brasileño y a otros brasileños. La multiculturalidad enriquece, es buena.

Siempre que puedo, encuentro a otros brasileños para cambiar impresiones y hablar de nuestra tierra. Recientemente, hubo un encuentro de brasileños organizado por una chica muy emprendedora llamada Anlene y otras amigas. Ellas hicieron una fiesta muy bonita para madres/padres y hijos con una charla sobre bilinguismo y actividades para los niños, entre ellas la escritora peruana de libros infantiles (también mujer del embajador de Brasil en España) Erika Stockholm.

Algunas fotos:

mayo 4, 2008

Los inmigrantes contratan uno de 5…

Filed under: Cultura, España, inmigración, notícias — Etiquetas: , , , , , — fermarques @ 9:03 am

…seguros nuevos hechos en España. Noticia de El Periódico.

Las aseguradoras se flotan las manos con ese filón de nuevos clientes y juegan con el componente sentimental para captarlos y contratan a inmigrantes para vender seguros a sus compatriotas:

Víctor Medina, comercial dominicano de Nortehispana, explica que “hay un componente sentimental al contratar el seguro de repatriación”. “Todos los inmigrantes –dice– tienen la obsesión de regresar a su país, sea vivos o muertos. Para ellos y sus familias, es importantísimo saber que si fallecen, su cadáver será repatriado”.
Medina dice que los extranjeros “van asimilando la cultura del seguro”. “Antes, cuando fallecía un compatriota, se hacía una colecta para enviarlo al país; ahora, la mayoría tiene póliza de repatriación”, afirma. Las compañías cada vez contratan más extranjeros por la empatía que genera en el inmigrante tratar con un comercial de su país.
Orestes Reimont, director de una de las sucursales de Nortehispana que más trabaja con este colectivo, señala como “aumenta la cifra de inmigrantes que contratan el mismo seguro que los españoles”, como los de accidentes, vida y ahorro.
En cuanto a los productos, cada comunidad es un mundo. Los marroquís contratan masivamente el seguro de repatriación a la Banque Populaire, una entidad marroquí. “Hace 26 años que ofrecemos ese servicio en España. Para los marroquís somos la referencia. Nos conocen como el ‘banco de los inmigrantes'”, dice Abdelaziz Defouf, director de la oficina en Barcelona. Tiene 150.000 clientes inmigrantes marroquís.
El seguro cubre el traslado del cadáver a Marruecos y el avión para dos acompañantes. También incluye un billete para el inmigrante si sus padres, cónyugue o hijos fallecen en Marruecos. “Pueden ser enterrados aquí, pero muy pocos lo hacen. Hasta bebés que mueren son trasladados a Marruecos”, añade.

Vivir, trabajar, consumir, casar, nacer…pero morir: a casa!

Older Posts »

Blog de WordPress.com.